为进一步推动余杭区“五水共治”的不断深入，加强城镇给排水建设管理过程中各方主体人员对城镇给排水工作的认识，深化水环境的综合治理，促进水环境质量的改善，杭州市土木建筑学会与余杭区土木建筑学会以“治污水、排涝水、防洪水、保饮水、抓节水”为主题，于2014年5月23日在余杭区联合举办《城镇给水排水技术规范》（GB50788-2012）暨“五水共治”培训班，来自区内各建筑工程项目的建设单位、施工单位、监理企业及乡、镇街道“五水共治”项目管理人员和行业主管部门负责人等100余人参加了培训。
    此次培训邀请杭州市土木建筑学会陈雪仙副秘书长作为授课老师，向与会人员详细讲解《城镇给水排水技术规范》各项规定和技术指标。陈老师首先就城镇给水排水工程的施工、运行管理、如何有效保障城镇居民生活和社会发展、加强水环境质量基础设施建设的施工控制等方面进行着重阐述；其次对城镇给水排水中施工和运行管理中的设计质量、安全等方面相关的技术要求做了贯彻，根据给水排水工程建设实践中出现的质量和安全管理上的案例进行了深入浅出的分析。课后培训学员获益良多，都表示要结合此次培训内容，学以致用，融会贯通，运用到实际工作中去。

    这次培训有效地提升了余杭区给排水建设管理等相关技术人员的理论和专业技能水平。通过不断地结合实际，将会有效地推进全区“五水共治”项目的开展。

(沈  琳  吴晓珏)